莫尔斯和刘易斯调查了劳拉·庞德克斯特的死因，她是一名美国游客，是牛津独家旅游团的成员。她的个人物品中丢失了她的珠宝，包括她原本要捐赠给阿什莫林博物馆的沃尔弗科特舌头。病理学家确定她是自然死亡，但莫尔斯觉得有些不对劲。